FAQ : Culture et étiquette
1. Faut-il serrer la main ou embrasser ?
Première rencontre : légèrement incliner la tête ou serrer la main (éviter de forcer un contact visuel). En général : on peut poser des questions légères, mais il n'est généralement pas nécessaire de serrer la main/s'embrasser (sauf si c'est un geste mutuel). Interdiction : éviter de toucher la tête d'un enfant (considéré comme inapproprié).
2. Que devrais-je offrir en cadeau ?
Recommandation : thé, fruits (comme les pommes pour signifier paix et sécurité), petits souvenirs.
Avertissement :
Ne pas offrir de montres (considérées comme "offrir la fin").
Ne pas offrir d'objets emballés en blanc/noir (couleurs de deuil).
3. Puis-je demander directement l'âge ou l'état matrimonial ?
À éviter ! Surtout ne demandez pas l'âge ou l'état matrimonial des femmes (cela pourrait être interprété comme intrusif).
4. Quelles précautions devrais-je prendre pendant les repas ?
Entrée : attendez que l'hôte prenne sa place, généralement face à la porte. Objets interdits : Ne pas piquer dans les plats (comme pour les plats d'offrande). Ne pas désigner des personnes ou utiliser la baguette pour pointer (ce qui est considéré comme impoli).
5. Dois-je manger tout ce qui est sur la table ?
Pas nécessaire, mais laisser trop de restes peut amener l'hôte à penser que "la nourriture n'était pas à votre goût". Technique : prenez moins souvent, à la fin laissez un peu comme pour signaler "j'ai mangé à satiété".
6. Quelles sont les limitations dans les temples ?
Vêtements : éviter de porter des vêtements sans manches/courts (certains temples fournissent des écharpes).
Comportement :
Ne pas toucher les portes (considérées comme "sacrées").
Pas de poses de statues ou de dessins.
7. Quels sujets devrais-je éviter de discuter ?
Sujets tabous : Taiwan/Tibet/Hong Kong (en rapport avec la politique intérieure de la Chine). Guerres sino-japonaises/rébellions culturelles.